-
1 участник забастовки
Русско-английский политический словарь > участник забастовки
-
2 участник забастовки
-
3 участник забастовки
Русско-английский военно-политический словарь > участник забастовки
-
4 участник итальянской забастовки
General subject: sit downer, sit-downerУниверсальный русско-английский словарь > участник итальянской забастовки
-
5 участник не санкционированной профсоюзом забастовки
Makarov: wildcatterУниверсальный русско-английский словарь > участник не санкционированной профсоюзом забастовки
-
6 участник несанкционированной профсоюзом забастовки
General subject: wildcatterУниверсальный русско-английский словарь > участник несанкционированной профсоюзом забастовки
-
7 участник сидячей забастовки
Универсальный русско-английский словарь > участник сидячей забастовки
-
8 участник сидячей забастовки
Русско-английский политический словарь > участник сидячей забастовки
-
9 участник сидячей забастовки
сидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
Русско-английский большой базовый словарь > участник сидячей забастовки
-
10 зачинщик забастовки
Русско-английский военно-политический словарь > зачинщик забастовки
-
11 расширение забастовки
Русско-английский военно-политический словарь > расширение забастовки
-
12 всеобщая забастовка
1. national walk-out2. general strikeРусско-английский большой базовый словарь > всеобщая забастовка
-
13 незаконная забастовка
Русско-английский большой базовый словарь > незаконная забастовка
-
14 общая забастовка
Русско-английский большой базовый словарь > общая забастовка
-
15 оговорка о забастовке
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка о забастовке
-
16 массовая забастовка
Русско-английский военно-политический словарь > массовая забастовка
-
17 прекратит забастовку
Русско-английский военно-политический словарь > прекратит забастовку
-
18 прекращать забастовку
1. call off a strike2. calling off a strikeРусско-английский военно-политический словарь > прекращать забастовку
-
19 сидячая забастовка
Русско-английский военно-политический словарь > сидячая забастовка
-
20 забастовка забастовк·а
strike, turn-out; walkout разг.запретить забастовки — to ban walk-outs / strikes
объявить забастовку — to strike, to go on strike, to call a strike
объявлять забастовку, чтобы добиться повышения зарплаты — to strike for higher pay
отменить / прекратить забастовку — to call off a strike
подавить забастовку — to break / to suppress a strike
всеобщая забастовка — general / national / nationwide strike / walkout
итальянская / сидячая забастовка — sit-down strike, sit-in strike
участник итальянской / сидячей забастовки — sit-downer
кратковременная забастовка — stoppage, short-term / lightning strike
неофициальная / несанкционированная (профсоюзом) забастовка, забастовка без разрешения профсоюза — unauthorized / wildcat strike
забастовка, не имевшая успеха — inconclusive strike
забастовка солидарности — solidarity / sympathy / sympathetic / token strike
Russian-english dctionary of diplomacy > забастовка забастовк·а
- 1
- 2
См. также в других словарях:
участник — УЧАСТНИК1, а, м Тот, кто занимается вместе с другими совместной деятельностью, принимает участие в чем л. //ж участница, ы. Участник движения декабристов. Участник национально религиозного движения. УЧАСТНИК2, а, м Человек, занимающийся совместно … Толковый словарь русских существительных
Николаенко, Иван Игнатьевич — Иван Игнатьевич Николаенко Имя при рождении: Иван Игнатьевич Николаенко Дата рождения: 1886 год(1886) Место рождения: Луганск Екатеринославская губерния, Российская империя Дата смерти: ноябрь … Википедия
Машаду Бернардину Луиш — Машаду, Машаду Гимараинш (Machado Guimaraes) Бернардину Луиш (25.3.1851, Рио де Жанейро, Бразилия, ‒ 29.4.1944, Порту), португальский политический деятель и учёный. В 1876 окончил университет в Коимбре и получил там кафедру философии. В 1893 был… … Большая советская энциклопедия
Машаду — Машаду Гимараинш (Machado Guimaraes) Бернардину Луиш (25.3.1851, Рио де Жанейро, Бразилия, 29.4.1944, Порту), португальский политический деятель и учёный. В 1876 окончил университет в Коимбре и получил там кафедру философии. В 1893 был… … Большая советская энциклопедия
забасто́вщик — а, м. Участник забастовки; стачечник … Малый академический словарь
МАШАДУ — Гимараинш (Machado Guimarães), Бернардину Луиш (25.III.1851 29.IV.1944) португ. политич. деятель и ученый. В 1876 окончил ун т в Коимбре и получил там кафедру философии. В 1893 был министром обществ. работ. В конце 1890 х гг. объявил себя… … Советская историческая энциклопедия
ЗАБАСТОВЩИК — ЗАБАСТОВЩИК, забастовщика, муж. Участник забастовки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бастующий — м. разг. Участник забастовки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Забастовщик — м. Участник забастовки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАБАСТОВЩИК — ЗАБАСТОВЩИК, а, муж. Участник забастовки. | жен. забастовщица, ы. | прил. забастовщицкий, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забастовщица — ЗАБАСТОВЩИК, а, м. Участник забастовки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
